blog




  • Watch Online / «Hur blir man översättare? Rurik Minyar-Beloruchev: ladda ner fb2, läs online



    Om boken: 1999 / Boken `Hur man blir översättare?` Avsedd för studenter och skolbarn som har bestämt sig för att gå med i yrket som översättare. Från den här boken kommer de att lära sig hur man förbereder sig för skriftlig och muntlig översättning, simultan och sekventiell; bekanta sig med särdragen i simultantolkens arbete vid internationella konferenser och formler; kommer att få en uppfattning om vad litterär översättning är. Dessutom kommer de att lära sig vad livet för en professionell översättare består av och vad de ska göra. Att arbeta med en president eller minister, en framstående vetenskapsman eller en högt uppsatt militär tjänsteman; hur man bete sig när man möter infödda i Ghana eller ceremoniella studenter från Washington, etc. Boken innehåller fakta från författarens personliga rika yrkeserfarenhet som kommer att vara av intresse inte bara för studenter utan också för ett brett spektrum av läsare.